>>617で完全移行した気になっていたけど全角文字が半角表示になって表示がくずれていることに気づきました
vim-ambiwidthプラグインを導入してほぼ治ったんですが、一部の全角文字はダメだったんで
vim-ambiwidthプラグインに全角表示する文字を追加して気づいた分は治りました
以下、追加した全角表示文字

[0x222b, 0x222b] " ∫
"全角のBox_Drawing
[0x2500, 0x2503] " ─━│┃
[0x250c, 0x250c] " ┌
[0x250f, 0x250f] " ┏
[0x2510, 0x2510] " ┐
[0x2513, 0x2514] " ┓└
[0x2517, 0x2518] " ┗┘
[0x251b, 0x251d] " ┛├┝
[0x2520, 0x2520] " ┠
[0x2523, 0x2525] " ┣┤┥
[0x2528, 0x2528] " ┨
[0x252b, 0x252c] " ┫┬
[0x252f, 0x252f] " ┯
[0x2530, 0x2530] " ┰
[0x2533, 0x2534] " ┳┴
[0x2537, 0x2538] " ┷┸
[0x253b, 0x253c] " ┻┼
[0x253f, 0x253f] " ┿
[0x2542, 0x2542] " ╂
[0x254b, 0x254b] " ╋

同じように困ってる方の参考になれば幸いです