Read The Fuckin' Manualですか…。
実現したいのは、

(i) システム(MTA)レベルで spam, virus チェック
(ii) ユーザレベルで procmail による メール分類

というシステムで、別にprocmailに拘るつもりはありません。

(i)については、ユーザが.forward, .procmailrcを書くかどうかに
かかわりなくvirus除去、spam判定を行い、メールの削除や分類は
ユーザ設定に依存するようにしたいと考えています。

何卒お願い申し上げます。