グループウェア目的ならクライアントアプリ (Outlook) 入れればいいだけ
非 Win でも一応 Web クライアントがある