原因は全くわからん。

NT3.51がまともに動くH/Wで、複数のOSのマルチブートに成功した構成は
>>322 のとおり。

但し、ブートローダを使ってOSを格納したパーティションは相互に不可視にしてある。
相互可視可能なパーティションはFAT16 2GBのDドライブだけ。