なんのネットワークなのかしらんけど、もしかしてこういうこと？

http://www.fobas.jp/doc/FOBAS_CSC_Client_Setup_Windows_V2.1.2.pdf
3-6. 同一端末から複数のアカウントを利用する場合の注意点
WebDAV は、HTTP を利用した通信であるため、認証に HTTP Session が利用されたり、情報のキャッ
シュが行われたりしています。
FOBAS CSC の仕様として、同一端末から同時に複数のアカウントでの接続はできません。アカウントを
切り替えて接続する場合には、必ずクライアントマシンを再起動し、セッションおよびキャッシュをクリ
アしてからテストを行うようにしてください。



複数のアカウントがつかえるのは、複数アカウントをみとめてるFTPサーバーとかでないと同一端末で接続情報を保持したまま、別なアカウントで接続するのは無理じゃねえの？
それがたとえ家のホームネットワーク上でもシステム上であっても。