2台のパソコンで確認した内容で間違ってはいないのでクライアントとゲストのOSを共に24H2にしてからログインユーザーを共にパスワード設定なしとしてやってみな