>MS純正のgtp変換コマンドだとエラーになるので困ってます。

OS上からは変換出来ないのに気付いていないのか?
PE上から実行するんだぞ