アウトラインプロセッサ、階層式テキストエディタみたいな感じで
昔ながらのコマンド選択式ADV製作ツールがあったらいいなとは思うが

階層ごとに基本背景、基本前景、基本音楽、基本表示文を設定
 コマンドごとに次の階層扱いでテキスト、イメージ、音楽などを表示

それをシーンごと、進行度ごとにも階層化して作れたら
すごくわかりやすくなると思う。