和書に翻訳されてる頃には数年遅れた技術になる可能性高いしな