フォント確認部分ソース汚いけどとりあえず公開します。インポート省略しています。
class Font2 extends JDialog implements ActionListener{
Font2(){
setSize(290, 150);
setModal(true);
setLocationRelativeTo(null); //真ん中に表示
ImageIcon icon = new ImageIcon("./file/icon.gif"); //アイコン
setIconImage(icon.getImage()); //アイコン
setResizable(false); //サイズ変更不可
JPanel p = new JPanel();
p.setPreferredSize(new Dimension(330, 160));
p.setBackground(Color.WHITE);//色
Container contentPane = getContentPane();
contentPane.add(p, BorderLayout.CENTER);//フレームにパネルを追加
setDefaultCloseOperation(JFrame.DO_NOTHING_ON_CLOSE);

JEditorPane t1 = new JEditorPane();
t1.setContentType("text/html");
t1.setText("<html>フォント：「IPA モナー Pゴシック」<br>をインストールして下さい。<br><a href=\"http://www.geocities.jp/ipa_mona/\">www.geocities.jp/ipa_mona/</a><br></html>");
t1.setEditable(false);
t1.addHyperlinkListener(new Linke());


JButton b = new JButton("アプリケーションの終了");
b.addActionListener(this);

p.add(t1);
p.add(b);
setVisible(true);
}