>>129
自分でも気付いてる通り、基本原則はコードとリソースを分離すること。

テキストファイルの読み込みと解析が出来るなら
単純なシナリオファイル（会話＋αくらい）のローダくらいなら比較的簡単。
まあそれ以上に複雑なことをやるなら、素直に
既存のスクリプト言語の組み込み用ライブラリを頼ったほうが良いと思うけどね。


次点としては、ソースファイルの構成を見直して、最低限のビルドでも済むようにすること。

各クラスの書き方、各ファイルの依存関係なんかを整頓することで、
ちょっと修正したくらいなら、長時間のビルドを要さなくなる。