>>526
ありがとう。
でも、形態素解析をウディタにやらせるというより、
形態素に近い感じのを予め特殊文字にしておいて、
（バナナ喰＠【います】か？いや、食べ＠【ます】か？）
変数に応じで自動でウディタに置換してもらう感じ。
（＠【います】⇒う、います）
（＠【ます】⇒る、ます）
（バナナ喰うか？いや食べるか？）
（バナナ喰いますか？いや食べますか？）
変数1つで敬体か常態かの状態を相互変換できるという意味の方だけど、
言われてみれば、特殊文字のない自然言語を相互変換できる意味と
期待させてしまうかも知れないということに気づいた…。
何か、御免。