先代ではタイル作った後、最初にプルダウン開いても出てこないから
他を何かいじってから開くと出るって軽度のバグがあったがそれと同じか？

そうじゃなかったら普通に公式に報告した方が良いと思う。
そのためのアーリーアクセスだから。