ウディタに自動で漢字の読みを判断する機能なんて無いから（そんな機能無いよな？）
五十音順並べ替え機能作る場合データ作る時点で開発者がよみがな決めるの必須じゃないか？
読みがいくつかあるせいで困るなんてことはならないと思うけど