日本では「発展途上国」って言うんだけど
韓国人の書き込みでは良く見るよね「後進国」

普通に考えて後ろに進んでいる国というのは違和感を感じるものだが
漢字を廃止しているために言葉の意味が分からないんだろうな。