うちの母(昭和11年生まれ)が祖母から
「用便後は尻は前から後ろに拭くものだ。でないと旦那さんに失礼に当たる」
と躾られたそうなので、クンニはさほど珍しい行為ではなかったと思う