英語苦手でもさすがに、これくらいは読めるだろ。


>so the software didn’t even display them.

「それで、ソフトウェアはそれらを表示しさえしなかった」

ソフトウェアが関連しないデータや脅威でないデータと判断すれば表示されない。