>>154
まあそれは(JK

"No, no, no," Trump interjected.
"That's not how you negotiate. You don't tell them they've got 30 days.
You tell them,
'This guy's so crazy he could pull out any minute.'"
"That's what you tell them: Any minute," 

これが原文だけどネゴの戦略として、
こいつ(トランプ)はき違いだから30日と言わず
数分で協定から離脱する気で居やがる、
と担当官から言わせたい模様。
30日もあるなんて思うな！て感じで押さえ付ける模様w