>>716
その辺は文化的背景が異なると難しいかもね。
一口に強者に相応しい立ち振る舞いと言っても、例えば謙遜が美徳とされる文化圏と
力の誇示が必須とされる文化圏では、どうしても水と油になる訳で。