まあ、書けるだけ書きますと、
当時レーダーを別に積み増しするとすると、スペース的には1.5mほど、
40mm連装機銃の機銃座１つ分位が必用になる。
言い換えると、その分投射弾数が減る事になるとも考えられるので、
それに見合うだけの命中率向上が見込めるのかと言う事。
と、ここまでは分かるけど、ここから先は当時の具体的な数字がないと判断つかないのです。