>>512
寄贈する漢籍の中には、日本で印刷された物も含まれているようだ。
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2018-06/29/content_53982371.htm
＞ 永青文庫が今回寄贈した漢籍は36部4175冊で、うち中国文献は25種、日本版文献は11種。

＞今回寄贈された漢籍は保存状態が良好で、中には中国の歴史において長年紛失していた重要な典籍もある。
＞特に、中国古代政治文献選集『群書治要五十巻』は唐末に紛失し、国内で1000年以上伝承が途絶えていた。
＞遣唐使が日本に持ち帰り現在まで伝わり、今回は日本の天明7年（1787年）の木版印刷本、計25冊が寄贈された。

＞うち、日本の弘化4年の木版印刷本『尚書正義』、昭和の影印本『尚書正義』は宋代のものが元になっているが中国にはなく、国内の研究で重要な役割を果たす。