どの国も地名を名付けるときは自国領域を用いるのが普通じゃないか？

アメリカは「トリポリ」だの「イオージマ」だの使うけど、あれは「古戦場」のくくりだし
日本でやるなら「鴨緑江」とか「奉天」とかだろうか