共同開発か国産かは問題ではない
自主開発か既存機改造かが大きな問題
自主開発なら名称か共同開発でもいいのさ
国産、共同開発なんて呼び名には定義はないから
ようは設計と生産の主導権を日本が握ることが最重要

LM案というのは設計と生産の主導権をよこせという提案
それはアメリカ空軍に売り込む目的があったから
アメリカ空軍主力機の一翼を担う機体なのに
重要機密を日本が知ってるのはまずいから
もっともアメリカ空軍が採用しないと日本側にはメリットゼロ提案であり
おそらくコスト見積りもやり直しの必要がある内容だろう
アメリカ空軍不採用表明で事実上終わった案だろう