ドイツやソ連がよくやっていたような、捕虜や占領地民の中から志願者を集めて義勇○○人部隊を編成するのは
米英のような西側連合国軍では一切やらなかったんでしょうか？
日系人部隊のような元々米英に住んでた人を集めた物ではなくその国に住んでいた敵国民から集めたものです
例えば反ナチス・自由主義をお題目にドイツ人で部隊編成したりすればプロパガンダ効果も中々と思いますが