日本語や行政用語の問題かもしれませんが、
すいません誤爆しました。改めまして

防衛庁・防衛省と自衛隊の名称について。

役所の方は「防衛」、部隊の方は「自衛」。防衛と自衛はどう違うのでしょうか？

疑問点は
なぜ、役所の名称が自衛庁・自衛省とならず、防衛庁・防衛省なのか？
なぜ、部隊の方は防衛隊ではなく、自衛隊ないのか？
です。

別に現行の防衛庁・防衛省に自衛隊の組み合わせでも何の問題もありませんが、何で自衛省自衛隊又は防衛省防衛隊のように合わせなかったのだろうと。