>>633
まあ、傍に無限の燃料があって更に完全に水と空気以外は自給自足が可能なコロニーを作る技術がある世界だからね。
小惑星帯から氷質小惑星をけん引してくれば水と酸素を得る事も可能なんだから、出来ない訳が無いよね。
事前にその辺の設備を整えた密閉型コロニーを建造して木星に向かって移動させれば、あの世界なら数年もすれば到着するから継続的な投入も出来る筈だし。