「戦場にかける橋」「猿の惑星」の原作者のフランス人ピエール・ブールは
第二次大戦中に日本軍の捕虜になって日本軍に虐待された。
「猿の惑星」の猿は日本軍を揶揄したものだ、という話は本当なんでしょうか？

この話なネットや「やりすぎ都市伝説」や映画評論家の町山智浩氏の著作などでよく聞きます。
私が初めてこの説を聞いたのは豊田有恒氏の本でした。
一方で「プールを捕虜にしたのはヴィシー・フランス軍で日本軍は関係ない」という話も聞きます。

どっちが正しいんでしょうか？