Bunzo? @Kominebunzo ・ 6時間前
駆逐戦車という用語は日本陸軍のものでJagdpanzer、PanzerjagerやTank Destroyerの直訳ではない。
このため外国車両を駆逐戦車の名で呼ぶことの適否は語学的な問題ではないので注意が必要。
何ごとも昔の話は頭の中だけで考えてはいけない、という例かな。