>>648
戦前の清国、あるいは中華民国からの留学生も同じことを言っとったで。
街の看板の漢字の使い方ですら唐やら宋やらの遺風がどうとか何とか…。

まぁせっかくの考証学の教養も国家のためには大して役に立たなかったんだけど。