>>426
日本での対訳と意味はもう確定している、文句あるなら経産省でもどこでも陳情してくれ。
416以外の勝手な訳をすると日本では火工品なんて作れなくなるんでな。

いくら泣こうが叫ぼうが、なにを出してこようが通じない、決まってるんだから。

お前の国じゃどうなのかは知らんがな。