>>516
私は中国スラングについては専門外なので余り詳しくはないが、

cao ni ma = fuck you(r) mother

てめえのママは死んだぞ。(中略)。てめえのママは必ず死ぬ。俺がファックしてやる。
といった趣旨の心温まるメッセージだ。