>>974の続き

しかしベイツ大佐の指摘は、もっと具体的というか、致命的な！内容でした。

Unknown　to　Fletcher,　Fitch　had　finished　refueling　well　ahead　of　schedule
and　at　2000　was　only　sixty　miles　east　of　TF-17.

「フレッチャー少将は知らなかったが、フィッチ少将は予定より早く給油を終えており、
２０００時（日本時間３日１８００時）には、TF-17の東方わずか６０浬の位置に居たのだ」