専守防衛なんて言葉、外国の皆さんに理解してもらうのは難しかろう。

「いきなり本土決戦」と言えばよいのだ。
言葉からにじみ出てくる悲壮感も伝わるであろう。