軍事用語の日本語訳って滅茶苦茶だよな。
ミリタリー関係者って馬鹿しかいないからしょうがないか。
NATOやSEMIをそれぞれ「ナトー」「セミ」とか言ってるけど、英語の発音は「ネイト」「セミアイ」の方が近い。
DVDをデーブイデーとか呼んでた時代の名残かな。
頭も悪けりゃ耳も悪いってこれもうダメじゃん。