と、>>46 報復から生じるリスクの種類が違う。米国にせよロシアにせよ、国家の非合法活動は合法的立場の傷をなるべく小さくするため、足がつかないように素早くやる。犠牲者が死ぬ時の苦しみも比較的小さい。
(ロシアはそれでも遅効性の毒を使ったりして、見せしめとしての恐怖感を与えようとする傾向がある)

メキシコカルテルは最初から完全な非合法立場にあり、犠牲者に対して最大限の恐怖と苦痛を与えることを誇示することで、自分たちに対する『個人的』恐怖感を最大限にすることを狙っている。個人的反応なら後者に怯えるのは当然だ。