>>370
むしろ、総督府資料にしかそれ以前の朝鮮王国側朝鮮言語資料ないんじゃないだろうか？
1.それ以前は漢文資料で記録されているため、音声の入る余地がない
2.それ以後は日本語を礎に総督府によってビルドされた漢字交じり諺文体系によってで教育されている
あとは日本か欧米の言語学、文化学としてどっか資料残ってないと・・・