>>433
多神教の神と一神教のそれに同じ神の訳を当てるのがおかしいと言う話だと思う。