>>160
ちょっと思い出した

「日本では少し(ありがとう程度)日本語ができれば褒められるがアメリカでは英語ができるのは当たり前(少しできた程度じゃ褒められない)」
みたいな文脈だった