まぁ西洋式軍隊に関してはスタートだから伝統無くても良い気が
>明治陸軍
地味に階級の呼称に律令制の官職名を採用したり制帽の頂上の星に陰陽師の花押を採用したりはしているけど
最初期には幕府陸軍の服制も採り入れているし