>「女性理事の中には、”場をわきまえない人もいる”という話も聞きます」
>という発言が、なぜ女性差別として非難されるのだろうか。

定期だけど、理事の資質の話と性別の話であることを精査したのかな？
揚げ足取りで、言われる方も言う方も案件な案件なのでは？