昨日のMS社のカンファレンス、自動字幕・翻訳機能のお披露目もやっていたそうだけれど、非常にヤヴァかったらしいの。


今日のマイクロソフト、配信は止まるし自動翻訳メタメタだったし、もうちょっと頑張ってほしかったな
https://www.gizmodo.jp/2021/06/cmon-microsoft.html

本来の発言：I'm so thrilled you're able to join us today.

字幕
https://assets.media-platform.com/gizmodo/dist/images/2021/06/25/ScreenShot2021-06-25at1.10.47_1280-w1280.jpg
翻訳
https://assets.media-platform.com/gizmodo/dist/images/2021/06/25/ScreenShot2021-06-25at1.05.29_1280-w1280.jpg



>>259
結構あるよ。
昭和帝は自分の叱責が田中義一首相を辞任に追い込むだけにとどまらず急死させちゃったショックであんまりやらなかった
けれど、明治帝辺りはズンドコ政府に意見してバチバチやりあっているし。