さすがにATLAの公式動画で出てきたんだから、海自の哨戒艦の仕様と考えていいんでない。
DeepLやグーグルで翻訳してもいいけど、とりあえず自分訳（ゴリ押し訳はしてません）。

モジュラーシステムによるカスタマイズ

自動化
・少人数での運用
・将来的な自律航行

適応性
・ISR作戦向け装備品
・中〜小口径火砲
・多目的ハンガー

モジュラリティ
・モジュラーペイロード向けデッキスペース
・ISOコンテナ規格のミッションモジュール

サステナビリティ
・容易なメンテナンス
・低燃費
・メンテナンス支援パッケージ