まぁ我々だって欧州と北米と南米と豪州の区別がつくわけでもなし。
もっと言えば、欧州のお貴族様（）の認識なんて最初からこの程度と知ってたじゃないのん。
言葉尻の言い間違いをつかまえて落とし前を要求するほどでもないと思うがね。……少なくとも今はまだ。