セガサターンのアドバンスド大戦略で「ブファロー」だとか「ウォーフォーク」だとか、なんだそりゃ?な表記もあった
会社名Brewsterは「ブルースター」が原語発音に近い、screwを日本語で「スクリュー」と発音するが英語では「スクルー」なのと同様に