元来フォンとかドと付くのは
領主が領地の名前とって「どこどこの何何」というためのものなのだ
だから質屋・ド・舞鶴が正しい。