モリソン戦史の記述から推測すると、根拠となる文言が入っているだろうというあなたの推測ですよね?
そしてあなたは命令文を見ていませんよね?たとえそういう文言があったとしても
例えば第一波攻撃を受けたあとは(第二波が来る可能性は低いので)防空は対空砲に一任して全力攻撃せよという命令かもしれない。
この場合、友永隊に戦闘機をぶつけても命令違反にはならない。