>>665の続き

ところが１月２３日に真珠湾を出撃した直後、
伊７２潜によって給油艦ナチェスが撃沈されてしまい、
補給に不安があるため作戦中止となった。

もともと真珠湾には給油艦が３隻しかなく、
珊瑚海海戦でおなじみのネオショーは１９ノットを出せる優秀艦

ところが、このナチェスは１３ノットしか出せず、
それでなくても機動部隊の脚を引っ張るお荷物（でも絶対に必要で
置いてくわけにはいかない）でしたが、
それも沈められてしまって、遠征が不可能になったわけです。