>>394ありがとうございました
やはり英語圏では準弩級に相当する言い回しは無く
「ビッグ7」同様に日本でしか言われていない概念なのですね

しかし何故日本でだけ「強力な中間砲を持つ前弩級戦艦を準弩級という独立した分類にする」という
前弩級戦艦を1種類に纏めずに強力な物を他と区別する動きが生まれたのでしょう?
「ビッグ7」という概念が日本で作られたのは長門型の強さと希少性を強調するためだと納得できますが
準弩級をそれ以前の前弩級と区別したくなるような理由は思い当たりません