「10式戦車の市街戦能力はセールストークに過ぎない！実際には軽視している！」って清谷の主張を受け取るなら
そもそも市街戦で使う事を想定して無いんだから訓練場がリアルじゃ無かろうがどうでも良いって事になるけど…

そもそも「ぼくがかんがえたリアルで最高の市街戦訓練場」の欠点は様々な場で指摘されてる周回遅れの議論である(実際は双方が自軍に動きやすいよう市街を改造するため)

まあ防御型の市街戦と市街奪還を混同する人だから理解出来なくてもしょうがないけどさ