TAKETAKA @T2_taketakaC
最近知ったのですが、平将門を当時の発音にしたら「タヴィラノ・マシャガンド」

「東部バンドウ地方の分離独立を求めている反政府武装勢力『マシャガンド人民解放戦線』のタヴィラノ司令官は…」と現代風に書くても違和感ない語感。
https://pbs.twimg.com/media/FPqhGzXVEAA8Ipc.jpg

創作に取り入れてよい